☆ 나의 16 차원 일상생활 ☆

明日の為に僕がいる


一人でぽつんと

色の褪せたイスに座り（Ｔｉｍｅｓ　ｏｎ　ｍｙ　ｓｉｄｅ）

懐かしい単語帳（Ｒｅｍｅｍｂｅｒ　ｗｈｏ　Ｉ　ｕｓｅｄ　ｔｏ　ｂｅ）

「ＡＢＣ」から始めてみようか

「Ｚ」の続きがなく

途中で終わっている

よく似てる　今の僕と（Ｌｉｋｅ　ｗｈｏ　Ｉ　ａｍ）




偶然に気付いた

空白の１ページに

その落書き、小さく

「頑張れ！」ってさ




歩き出す　未来に何がある？（Ｕｈ・・・　ｊｕｓｔ　ｆｏｒｅｖｅｒ．）

それは誰も　知らないけど

わかるのは　ただひとつだけさ（Ａｈ・・・）

明日の為に　僕はここにいる




歩き出す　未来に何がある？（Ｕｈ・・・　ｊｕｓｔ　ｆｏｒｅｖｅｒ．）

それは誰も　知らないけど

わかるのは　ただひとつだけさ（Ａｈ・・・）

明日の為に　僕はここにいる









中譯：                                  翻譯：阿瑞




因為明天所以我存在



一個人孤零零地坐在褪色的椅子上（Ｔｉｍｅｓ　ｏｎ　ｍｙ　ｓｉｄｅ）

令人懷念的單字冊（Ｒｅｍｅｍｂｅｒ　ｗｈｏ　Ｉ　ｕｓｅｄ　ｔｏ　ｂｅ）

就試著從「ＡＢＣ」開始吧

沒能持續到「Ｚ」的半途而廢

如同現在的我一樣（Ｌｉｋｅ　ｗｈｏ　Ｉ　ａｍ）

偶然地發現

在空白的那一頁

竟然寫著小小的「加油！」呢



踏出步伐　未來究竟有些什麼？（Ｕｈ・・・　ｊｕｓｔ　ｆｏｒｅｖｅｒ．）

雖然沒人知曉

唯一能認清的只有（Ａｈ・・・）

我是為了明天而存在的



踏出步伐　未來究竟有些什麼？（Ｕｈ・・・　ｊｕｓｔ　ｆｏｒｅｖｅｒ．）

雖然沒人知曉

唯一能認清的只有（Ａｈ・・・）

我是為了明天而存在的
















Ｋ　の言葉：


いい曲だ！！！！！

初めて聴きだ時に

本当にすごく感動しました....

ハッシーの声が好き＾＾


ぜひ聴いてください！！！(笑）

河合君はそう言うじゃだね....

「ハッシーは歌う踊り時すごくクール、イケメンだからさ...」

まさか....先輩もそう思うだけどXDDDD









以上