- Aug 28 Wed 2013 17:37
((歌詞)) 山下智久 - SUMMER NUDE'13 (中譯待補)
- Aug 27 Tue 2013 19:20
老瑞大阪生活 ep6: 2013.08.23 野球小粉絲-陽岱鋼朝聖之旅 Smoky~督西督西!!!
EP6 京セラドーム大阪 : 歐力士野牛 VS 北海道日本火腿戰士
2013.08.23
直接轉貼FACEBOOK的文章記錄:
今天真的是太值得了 這次再次謝謝熱情的大阪人ㅠㅠ
我們幾個台灣小女子在人家野牛主場大聲應援對手火腿
坐在前面的阿伯還很開心問我們:"你們是從台灣來的嗎?
到前面去呀! 他才聽得到!!!"(指陽岱鋼) 然後伯伯還讓位
- Aug 01 Thu 2013 18:04
老瑞大阪生活 ep5: 買了屬於自己的浴衣 還有으르렁!
ep5
I'm sorry baby~~~ 這是這次BEAST久違COME BACK裡
正規專輯裡最喜歡的一首歌
在這熱辣辣的夏天 一聽到那旋律 莫名有種沁涼感
也許是心理作用也不一定 But anyway~~~~~I like it like it like it~~~
悄悄的已經進入到8月份囉! 迷信也好 屬於處女座的月份來了~~~
所以我很是期待 這人生第一個在外國的暑假 會怎麼發展下去呢?
- Aug 01 Thu 2013 17:10
老瑞大阪生活 ep4: 2013.06.29 - 七夕英語PARTY.印度料理初體驗
這天跟曉玟,文雯.ZEN還有MANALI一起參加了
這次的英語交換生歡迎PARTY
不僅第二度體驗了浴衣的魅力 還有一定少不了的茶道體驗
吃了 只在6月30號才會吃的 名為「水無月」和菓子
還和一群可愛的小朋友一同體驗親手製作 " 水無月 "
其中也有不少趣事發生 讓我們來回顧一下吧!
不過由於時間過得有點久了 詳細情形記不太清楚了
- Jul 23 Tue 2013 16:03
((歌詞)) flumpool - 大切なものは君以外に見当たらなくて(日&中譯)
flumpool - 大切なものは君以外に見当たらなくて ( 找不到比你更重要的事 )
作詞:山村隆太 作曲:阪井一生 翻譯:阿瑞
「あぁ ごめんね」って
說了一聲「啊...對不起」
ねぇ 君は今日も
欸 你今天也一如往昔
そう 目を腫らし 歩いていくんだ
沒錯 把雙眼哭腫後再次啟程
「こんな 私でも ねぇ 支えたい」
「即使是這樣的我 是啊 想堅持下去」
- Jul 14 Sun 2013 13:40
((歌詞)) back number - 高嶺の花子さん(日&中譯)
詞&曲:清水依与吏
中譯:阿瑞
君から見た僕はきっと ただの友達の友達
在妳眼中的我 一定只是個朋友的朋友
たかが知人Bにむけられた 笑顔があれならもう 恐ろしい人だ
被認為只是個點頭之交B 是個連給對方一個微笑都嫌尷尬的人
君を惚れさせる 黒魔術は知らないし 海に誘う勇気も車もない
- Jul 07 Sun 2013 23:17
((歌詞)) IU - Beautiful Dancer (日&中譯)
作詞:Hiro 作曲:James Harris III・Terry Lewis・John Jackson
中譯:阿瑞
Don't you be afraid
You'll be okay
シューレース固く締めて
緊緊地繫好鞋帶
駆け出した with my dreams
- Jul 06 Sat 2013 09:44
老瑞大阪生活.ep3: 그래 wolf 내가 wolf! Awouuuu~
日期2013.06~2013.07.06
Awouuuu~~~~
不過上面那一隻好像比較像是狐狸.....算了~
好久沒有更新這裡了 因為真的每天每天 都好忙
買尬 現在寫日記是不是都要放到大阪日和比較恰當?
所以剛剛臨時又把資料夾改了一下
離開這裡後再繼續填滿 " 我的日記 " 吧!
- Jul 02 Tue 2013 00:36
[角色設定] OL篇(更新版)
- Apr 05 Fri 2013 23:10
老瑞大阪生活.ep2(附中文小記)
今日は 春学期授業始まるの日だ
朝11時10分から午後16時30分まで
四ヶ月ぶりの日本語を勉強や練習 いろいろやった
大変だったけど、なんか嬉しかった。
- Apr 04 Thu 2013 22:06
老瑞大阪生活.ep1
- Mar 13 Wed 2013 17:03
[日記] 倒數14天
- Mar 11 Mon 2013 17:34
[參戰] 1st Baba B1A4 Showcase in Taipei repo
- Mar 11 Mon 2013 14:31
[參戰] flumpool experience 台灣初體驗concert repo
flumpool experience 台灣初體驗concert
日期:2013年03月2號
場地:Legacy Taipei 傳 音樂展演空間
可以說是千呼又萬喚
總算是等到 flumpool 來台灣開演唱會
- Mar 11 Mon 2013 14:22
[參戰] 2011 Dream of Asia Concert In Taiwan meet BG repo^^
當作回憶
也偷偷把之前鎖起來的其他參戰文打開囉:)
日期:2011年01月22日
2011 Dream of Asia Concert In Taiwan
( 2011亞洲之夢-台灣韓流風尚演唱會 )